北京第二外国语学院2026年硕士研究生招生章程

一、学校概况

北京第二外国语学院作为文化和旅游部与北京市人民政府共建的高水平特色院校，以外语学科为核心支撑、旅游学科为鲜明特色，实现文学、管理学、经济学、哲学等多学科协调发展，是我国外语、翻译、旅游及经贸领域人才培养与研究的重要基地。学校由周恩来总理亲自提议，于 1964 年 10 月正式成立，建校以来始终坚守 "中外人文交流" 的使命担当，以服务国家战略和首都发展为核心任务，秉持 "融中外、兼知行" 的办学理念，聚焦内涵建设与交叉融合，着力培育具备 "多语种复语、跨专业复合" 能力，兼具家国情怀与国际视野的复合型人才。

在学科建设方面，学校现有 1 个博士后科研流动站、1 个中外联合培养博士项目，拥有 6 个硕士学位一级学科授权点、31 个硕士学位二级学科授权点及 7 个专业硕士学位授权点。其中外国语言文学、旅游管理入选北京高校高精尖学科，外国语言文学、旅游管理、企业管理、国际贸易学 4 个学科为北京市重点建设学科，企业管理学科所属的商学院还拥有国家级双一流专业财务管理及北京市双一流专业市场营销。在最新一轮学科评估及全国专业学位水平评估中，翻译与旅游管理两个专业学位成功跻身全国第一方阵。

二、招生类别说明

（一）学习方式划分

北京第二外国语学院硕士研究生学习方式分为全日制与非全日制两类。其中专业学位中的工商管理、旅游管理仅招收非全日制学生，会计专硕同时包含全日制与非全日制两种学习方式，其余专业均为全日制培养。按照国家统一规定，全日制与非全日制研究生在考试招生环节执行一致的政策标准。

（二）就业方式分类

硕士研究生就业方式分为定向就业和非定向就业两种类型。根据招生政策要求，非全日制硕士研究生原则上仅接纳在职定向就业人员报考。

三、招生专业与计划安排

（一）招生专业设置

2026 年学校硕士研究生招生专业共计 48 个，涵盖学术学位与专业学位两大类别。其中学术学位招生专业 31 个，具体包括马克思主义哲学、外国哲学、美学、金融学、产业经济学、国际贸易学、国际文化贸易、文艺学、语言学及应用语言学、汉语言文字学、中国古代文学、中国现当代文学、比较文学与世界文学、英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、西班牙语语言文学、阿拉伯语语言文学、亚非语言文学（韩国语）、外国语言学及应用语言学、翻译学、语言与人工智能、中阿文旅研究、会计学、企业管理、旅游管理、饭店管理、会展管理、区域国别学。

专业学位招生专业共 17 个，涵盖金融、国际商务、国际中文教育、英语笔译、英语口译、俄语口译、日语笔译、日语口译、法语口译、德语口译、西班牙语口译、朝鲜语口译、阿拉伯语笔译、阿拉伯语口译、工商管理、会计、旅游管理。值得注意的是，会计专硕依托商学院师资力量，形成 "跨文化交流"" 产业实习基地 ""小语种 + 会计" 等特色培养模式，与多家知名会计师事务所建立长期实习合作关系。

（二）招生计划额度

2026 年学校硕士研究生总体招生计划为 751 人，该额度包含推免生及各类专项计划名额。其中全日制招生计划 617 人，非全日制招生计划 134 人。按照教育部相关部署，学校单列 "退役大学生士兵" 专项计划，招生名额为 3 人。

各专业具体拟招生人数可查阅《北京第二外国语学院 2026 年攻读硕士学位研究生招生专业目录》，相关信息将通过学校研招网发布。各专业推免生实际录取人数以最终结果为准，所有专业的最终录取名额将根据教育部正式下达的招生计划、生源报考情况、社会需求变化及学校发展规划进行动态调整。

四、报考资格条件

（一）基本要求

具有中华人民共和国国籍。

拥护中国共产党的领导，遵守法律法规，品行端正。

身体健康状况符合国家及学校规定的体检标准。

（二）学业水平条件

考生需满足下列学业水平要求之一：

属于国家承认学历的应届本科毕业生（涵盖普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育等应届本科毕业生），或自学考试、网络教育届时可毕业的本科生。此类考生须在录取当年入学前取得国家承认的本科毕业证书，或教育部留学服务中心出具的《国（境）外学历学位认证书》，否则录取资格自动失效。

已取得国家承认的本科毕业学历的人员。

获得国家承认的高职（专科）毕业学历后满 2 年（计算周期为毕业后至录取当年入学前），或国家承认学历的本科结业生，可按本科毕业同等学力身份报考。

已获得硕士或博士研究生学历、学位的人员。

在读研究生报考须于报名前征得所在培养单位同意。

（三）专项专业条件

报名工商管理、旅游管理专业学位硕士研究生的考生，除满足上述第 1、2、3 项基本要求外，还需符合下列条件之一：

本科毕业后拥有 3 年及以上工作经验。

获得国家承认的高职（专科）毕业学历或本科结业后，达到本科毕业同等学力且拥有 5 年及以上工作经验。

获得硕士、博士研究生学历或学位后拥有 2 年及以上工作经验。

工商管理硕士专业学位研究生招生考试政策同时遵照《教育部关于进一步规范工商管理硕士专业学位研究生教育的意见》（教研〔2016〕2 号）相关规定执行。

（四）境外学历要求

在中国大陆地区以外取得学历、学位的报考人员，须于 2026 年复试资格审查阶段，向学校研招办提交教育部留学服务中心出具的《国（境）外学历学位认证书》。

五、报考实施流程

（一）报名环节

报名工作包含网上报名与网上确认两个必经阶段，所有考生均须在规定时限内完成相应操作。

1. 网上报名安排

网上预报名时段为 2025 年 10 月 10 日至 10 月 13 日，每日 9:00 至 22:00；网上正式报名时段为 2025 年 10 月 16 日至 10 月 27 日，每日 9:00 至 22:00。为避免网络拥堵，建议考生合理安排报名时间，避开初期与末期的访问高峰。

网上报名需遵守以下要求：

（1）考生应在规定时间登录指定网站浏览报考须知，按照省级教育招生考试机构、报考点及学校的网上公告要求完成报名。报名期间，考生可自行修改报名信息或重新填报，但最终仅能保留一条有效报名信息，逾期不再受理信息修改申请。

（2）每位考生仅可填报一个招生单位的一个专业志愿。

（3）考生须按要求如实填报学习经历并提供真实材料，学校收集的个人信息仅用于招生报名、资格审查、考试录取等环节。

（4）考生需如实填写本人奖惩情况，尤其是在普通和成人高等学校招生考试、全国硕士研究生招生考试、高等教育自学考试等国家教育考试中因违纪、作弊受到处罚的情况。对于弄虚作假者，将依据《国家教育考试违规处理办法》《普通高等学校招生违规行为处理暂行办法》予以严肃处理。

（5）报名期间将自动对考生学历（学籍）信息进行网上校验，考生可查询校验结果。建议考生在报名前或报名期间自行查询本人学历（学籍）信息，未通过网上校验的考生，需在网上确认时向报考点提交认证报告供核验。

（6）符合教育部规定的初试加分政策条件的考生，须在网上报名时按要求填报相关信息，未按规定申报或审核（含复审）未通过的，不享受加分政策。

（7）报考 "退役大学生士兵" 专项计划的考生，须为高校学生应征入伍退出现役且符合全国硕士研究生招生考试报考条件者（高校学生指全日制普通本专科（含高职）、研究生、第二学士学位的应（往）届毕业生、在校生和入学新生，以及成人高校招收的普通本专科（含高职）应（往）届毕业生、在校生和入学新生）。报名时需选择填报该专项计划，并如实填写入伍前入学信息及入伍、退役等相关信息，复试前须向学校研招办提交《入伍批准书》和《退出现役证》（限士兵）进行复核。

（8）考生须认真研读报考条件及相关政策，审慎选择志愿及报考点。因不符合要求导致无法完成网上确认、参加考试（含初试和复试）或录取的，责任由考生自行承担。

（9）考生应准确填写报名信息并提供真实材料，因信息错误、虚假填报造成后续环节无法进行的，后果由考生本人负责。

（10）网上报名成功后，考生应定期查阅省级教育招生考试机构、报考点及学校官方网站，主动了解网上确认、考试安排等相关事项，积极配合完成后续工作。

（11）考生须按规定缴纳报考费。

（12）报名时须签署《考生诚信考试承诺书》，并严格遵守相关约定。

2. 网上确认要求

（1）网上确认时间由各省级教育招生考试机构根据教育部部署及本地区实际情况确定并公布，具体工作由相关报考点组织实施。

（2）所有考生均须参加网上确认，按照核验要求提交补充材料，逾期不予补办，未参加或未通过确认的考生无法参加考试。

（3）考生须认真核对并确认本人网上报名信息，信息一经确认不得修改，因信息错误、虚假填报造成的后果由考生自行承担。

（4）考生需按报考点规定配合完成本人图像等电子信息采集。

（5）学校将依据相关规定对考生报考信息及网上确认材料进行全面审核，确定考试资格。对报名信息与报考条件不符的考生，将取消其考试、录取资格，且一经发现立即处理。

（二）准考证打印

考生可在考前 10 天左右（具体时间以相关通知为准），凭网报用户名和密码登录指定网站自行下载打印准考证。准考证须使用 A4 幅面白纸打印，正、反两面在使用期间不得涂改或书写。考生参加初试和复试时，须同时携带准考证及有效居民身份证。

六、初试相关安排

2026 年全国硕士研究生招生考试初试时间为 2025 年 12 月 20 日至 21 日，每日考试时段为 8:30 至 11:30、14:00 至 17:00，所有科目均采用笔试方式进行，具体考试科目可查阅《北京第二外国语学院 2026 年攻读硕士学位研究生招生专业目录》。

考试期间，考生需按考点要求携带文具，学校所有初试科目均不允许使用任何类型的计算器。

初试成绩预计于 2026 年 2 月中下旬公布，具体查询时间及方式以学校研招网通知为准。

七、复试与录取工作

（一）复试及调剂管理

复试是硕士研究生录取的必备环节，复试不合格者一律不予录取。

学校将依据教育部、北京教育考试院相关规定，结合招生计划、复试录取办法及考生初试成绩、复试成绩、思想政治表现、身心健康状况等因素，择优确定拟录取名单。复试的具体时间、地点、流程及办法将通过学校研招网公布，全部复试工作预计在 2026 年 4 月底前完成。

学校实行差额复试制度。

外语类专业复试包含《习近平谈治国理政》多语种版本相关内容的考核，考生可参考已出版的多语种版本进行备考。

翻译硕士初试统考科目不包含第二外语，但复试阶段将组织第二外语口语和听力测试，测试形式为对话问答。学校提供的第二外语语种包括英语、日语、法语、德语、俄语、西班牙语，考生可选择报考专业以外的任一语种参加测试，入学后需按照选定语种参加第二外语课程学习。

复试前将对考生的居民身份证、学历学位证书、学历学籍核验结果、学生证等报名材料原件及考生资格进行严格审查，不符合规定者不得参加复试。

以同等学力身份参加复试的考生，须在复试中加试至少两门与报考专业相关的本科主干课程，加试方式为笔试，且加试科目不得与初试科目重复，加试不合格者不予录取。跨学科报考的考生无需参加加试。

工商管理、会计、旅游管理 3 个专业学位的复试环节将组织思想政治理论考试，考试成绩计入复试总成绩。其中会计专硕复试可结合其 "跨文化交流"" 产业实习 " 等培养特色侧重相关能力考查。

当第一志愿合格生源不足时，学校将开展调剂工作。所有调剂考生（包括报考 "退役大学生士兵" 专项计划与普通计划之间调剂的考生等）均须通过教育部指定的 "全国硕士生招生复试调剂服务系统" 办理相关手续。

学校将依据教育部、北京市相关政策制定科学规范的调剂工作办法，在调剂服务系统及学校研招网公布接收调剂的时间、基本要求（包括第一志愿专业范围、初试科目、初试成绩要求等，含加分项）、工作程序、复试录取办法（包括复试遴选规则）及咨询渠道等信息。

（二）体检安排

学校将复试体检与新生入学体检合并进行，具体体检时间另行通知。体检标准参照教育部、原卫生部、中国残联联合印发的《普通高等学校招生体检工作指导意见》（教学﹝2003﹞3 号）执行，并按照《教育部办公厅 卫生部办公厅关于普通高等学校招生学生入学身体检查取消乙肝项目检测有关问题的通知》（教学厅﹝2010﹞2 号）等相关文件规定实施。

（三）录取规则

学校在研究生招生工作委员会的统一领导下，根据教育部、北京教育考试院有关规定，结合招生计划、复试录取办法及考生初试成绩、复试成绩、思想政治品德状况、身心健康状况等因素，择优确定拟录取名单。具体规则如下：

所有考生均须参加复试方可进入录取环节。

复试成绩合格的考生，按初试、复试综合成绩排序确定录取资格。

学校将对考生思想政治品德状况进行全面考核，重点考查考生的政治态度、思想表现、道德品质、遵纪守法、诚实守信等方面情况。考试诚信状况作为思想品德考核的重要内容和录取的重要依据，思想政治素质和品德考核不合格者不予录取。

"退役大学生士兵" 专项计划考生的复试成绩及总成绩计算方法，与普通计划相同专业（方向）考生保持一致。全校该专项计划所有参加复试的考生单独按总成绩排序，在国家下达的计划额度内确定录取名单，复试成绩不及格者不予录取。

学校将向符合录取条件的考生发放录取通知书，预计发放时间为 2026 年 6 月上旬，具体时间根据工作进度另行通知。

学校将另行发布具体的复试录取工作安排及实施办法。

八、学制设置标准

学术学位硕士研究生学制一般为 3 年，其中中阿文旅研究专业学制为 2 年。专业学位硕士研究生学制一般为 2 年，其中国际中文教育专业、英语口译专业的中英西复语方向及中英法复语方向学制为 3 年。

九、推荐免试生接收办法

2026 年接收推荐免试生的专业及人数等信息，详见学校发布的 2026 年接收推免生招生专业目录。

申请推免生的考生，其所在高校须为教育部批准具备硕士推免生资格的院校，且考生本人已获得所在高校的推荐资格。

推免生申请的具体程序及方法将于 9 月中旬在学校校园网公布。

具有推免资格的考生，须在国家规定时间内登录指定系统填报志愿并参加复试。已被学校录取的推免生，不得再报名参加当年全国统一考试及单独考试。截至规定日期未被学校录取的推免生，其推免资格自动失效。

十、学费标准与奖助政策

（一）学费标准

学术学位研究生：每人每年 8000 元。

专业学位研究生：翻译专业每人每年 13500 元；国际中文教育专业每人每年 15000 元；金融、国际商务专业每人每年 26000 元；旅游管理、工商管理专业每人每年 40000 元；会计专业全日制每人每年 30000 元，非全日制每人每年 40000 元。

（二）住宿费标准

全日制硕士研究生住宿费为每人每年 1500 元，实际收费标准将根据住宿安排情况进行调整。

（三）奖助政策体系

研究生奖学金：面向在校全日制研究生设立，包括国家奖学金、学业奖学金等类别，具体等级划分及奖励金额标准详见《学生手册》。

研究生国家助学金：用于资助在校全日制研究生（有固定工资收入者除外），补助基本生活支出，硕士研究生补助标准为每人每年 7000 元，分 10 个月发放。

针对家庭经济困难研究生，学校将通过临时困难补助、入学 "绿色通道"、学费减免等多种方式加大资助力度。

非全日制专业的奖励政策，由相关培养单位另行制定并发布。

十一、培养地点与住宿安排

学校硕士研究生培养地点为朝阳校区，位于北京市朝阳区定福庄南里 1 号。全日制硕士研究生由学校统一安排住宿，非全日制硕士研究生原则上不安排住宿。

十二、毕业与就业规定

硕士研究生在校期间，通过规定课程考核或修满相应学分，完成学术研究训练或专业实践训练，并通过学位论文学术规范行为检测后，准予毕业；通过学位论文或规定实践成果的匿名专家评阅及答辩，经校学位评定委员会审核批准，且达到下列水平的，授予硕士学位：

在本学科或专业领域掌握坚实的基础理论和系统的专门知识；

学术学位获得者应具备从事学术研究工作的能力，专业学位获得者应具备承担专业实践工作的能力。

定向就业硕士研究生档案不转入学校，录取前须与学校、定向就业单位签订三方定向就业协议，毕业后须按协议约定回定向单位就业；非定向就业硕士研究生档案必须转入学校。报考非定向就业的研究生若被录取为定向就业，学校将严格审核定向就业协议。录取后不得变更就业方式，因未按规定签订定向协议或擅自变更就业方式导致录取资格取消等后果，由考生自行承担。

十三、违规行为处理

考生应自觉树立遵章守纪、诚信考试的意识。在研究生考试招生过程中，对违反考试管理规定和考场纪律，影响考试公平公正的考生、考试工作人员及其他相关人员，将依据《中华人民共和国刑法》《中华人民共和国教育法》《最高人民法院 最高人民检察院关于办理组织考试作弊等刑事案件适用法律若干问题的解释》及《国家教育考试违规处理办法》（教育部令第 33 号）予以严肃处理。

对存在学术不端行为、违反考试纪律、弄虚作假、不诚实守信、违反法律法规等问题的考生，一经查实，立即按照相关规定取消其报考资格、不予录取、取消录取资格或取消学籍。

十四、其他重要说明

学校不举办任何形式的考研辅导培训班。

考生因报考硕士研究生与所在单位产生的纠纷，由考生自行处理。若因此导致考生无法参加复试或录取，学校不承担相关责任。

学校将严格按照教育部等上级部门相关文件精神，执行招生信息公开公示制度。初试、复试录取等各阶段相关信息，将通过中国研究生招生信息网及学校研招网及时公布。

本指南未尽事宜，遵照教育部当年发布的《2026 年全国硕士研究生招生工作管理规定》执行。

请考生在报名前认真研读《2026 年全国硕士研究生招生工作管理规定》，全面了解报考流程，明确自身责任。

各专业最终招生人数，将根据国家正式下达的招生计划及各专业报考情况进行适当调整。